كوه شيرين خفته يا در زبان محلي شيرين خفتيه در مسير صحنه-كرمانشاه- تصوير زيبايي از زني كه به پشت خوابيده رو در ذهن تداعي ميكنه البته قسمت سر-سينه و پاهاي تا شده زن در واقع سه كوه جدا از همه كه در نماي روبرو(كه در عكسها ميبينيد) به نظر كوه بهم پيوسته اي مياد.
در باورهاي محلي مردم شهر كرمانشاه اين كوه  پيكره خفته شيرين معشوقعه فرهاد هست و البته جالبه بدونيد كه در داستان اصلي شيرين معشوقه خسرو شاه ساساني هست و پاسخي به عشق فرهاد عاشق نميده چرا كه شيرين اسوه زني پاك و وفاداره...
پنجشنبه بعداز ظهر با خانواده رفتيم همدان مهمان خونه خاله م بوديم و جمعه عصر خسته از تعطيلات برگشتيم خونه تو مسير برگشت از اين كوه عكس گرفتم البته يادم رفت عكساي خودمو انتقال بدم برا همينم اينارو از اينترنت گرفتم و ديدم بد نيست به اين تصوير بپردازم... به نظرم منظره اين كوه و تناسبش با افسانه محلي كرمانشاه شگفت انگيزه...
مرتبط نوشت: اگه دقت كرده باشيد و يا با زبان و واژه هاي كردي آشنايي داشته باشيد ميبينيد كه اين زبان نزديكترين  كلمات به زبان فارسي اصيل رو داره-مثل: خفتيه=خفته / قصه كردن=حرف زدن / مال=خانه و چيزاي ديگه كه الان حضور ذهن ندارم ولي اگه كسي مشتاق بود با حوصله بهش ميپردازم :)